If you have previously accepted an invitation to joined a Team as a “Guest” from outside your organization.

You can remove/leave it by going to https://myaccount.microsoft.com/

Under the "Organizations" sections you can click "Leave organization"